Estudiantes con titulaciones extranjeras

Estudios de grado

Para acceder a estudios universitarios, debéis tener en cuenta que los procedimientos que tenéis que seguir dependen de qué estudios tenéis y de los que queréis realizar. Consultad la información concreta:

Para iniciar estudios universitarios

Según el RD 1892/2008, pueden acceder a los estudios universitarios oficiales de grado de las universidades españolas:

 separador

Estudiantes con bachillerato UE o de un Estado con acuerdo internacional

Acceso para los estudiantes procedentes de sistemas educativos de Estados miembros de la Unión Europea o de otros Estados con acuerdos internacionales en régimen de reciprocidad.

Requisitos

Tal como disponen la Lei orgánica 2/2006, LOE, y el RD 1892/2008, pueden atenerse los estudiantes:

Estos estudiantes pueden acceder a la universidad española en las mismas condiciones que los estudiantes que hayan superado la prueba de acceso a la universidad para alumnos de bachillerato.

No necesitan realizar prueba de acceso a la universidad ni homologar el título de Bachillerato para acceder a las universidades españolas. Sin embargo, la homologación será necesaria para otras finalidades diferentes del acceso.

Procedimentos para la admisión

  • A través de la UNED se debe verificar que se cumplen los requisitos de acceso a la universidad. Por eso, estos estudiantes tienen que presentar una credencial en la UNED mediante una solicitud en línea en los plazos establecidos en: www.uned.es/accesoUE
  • Aunque no están obligados a presentarse en la fase general de la prueba de acceso a la universidad, si lo desean, se pueden presentar. Para eso, deben dirigirse a la UNED. Para más información os podéis poner en contacto con:
  • Tienen la posibilidad de presentarse a la fase específica de la prueba de acceso a la universidad para poder mejorar la nota de admisión. Esta fase se realizará también en la UNED. En este caso, la nota de admisión se calculará a partir de la calificación de la credencial:

Nota de admisión = calificación credencial + aM1 + bM2

    En caso de que en la credencial no conste calificación, la nota de admisión se calculará con una calificación de 5 puntos.


    M1 y M2 = las dos mejores calificaciones de les materias superadas de la fase específica
    a y b = parámetros de ponderación de las materias de la fase específica.

  • En caso de que los estudios a los que se quiera acceder exijan la superación de pruebas de acceso específicas, los alumnos se tendrán que presentar.
  • Para acceder a estudios con límite de plazas se tiene que presentar una preinscripción en los plazos establecidos.
  • Si quiere acceder a estudios sin límite de plazas, el estudiante tiene que registrar sus datos personales y académicos en el Servicio de Alumnos.
  • Una vez que el estudiante ha sido admitido o ha registrado sus datos, se debe incorporar al programa de tutorización (establecido por el Plan de Acción Tutorial) y posteriormente formalizar la matrícula.

Si no tenéis los estudios suficientes para acceder a la universidad, podéis realizar el acceso por criterios de edad y experiencia laboral y profesional que establece el RD 1892/2008.

separador

Sistemas educativos extranjeros sin acuerdo

Acceso para los estudiantes procedentes de sistemas educativos extranjeros, previa solicitud de homologación del título de origen al título español de Bachillerato.

Requisitos

Tal y como dispone el RD 1892/2008, se pueden atener los estudiantes:

  • que quieran acceder a estudios universitarios oficiales de grado y que procedan de sistemas educativos extranjeros no incluidos en el apartado anterior.
  • estudiantes incluidos en el apartado anterior pero que no cumplan los requisitos académicos exigidos en el sistema educativo de origen para acceder a la universidad y que acrediten estudios homologables al título de Bachillerato españo.
  • estudiantes incluidos en el apartado anterior y que quieran presentarse a la fase general de la prueba de acceso aunque ya cumplan los requisitos exigidos.

Procedimientos para la admisión

  • En cualquier caso, se debe solicitar la homologación del título de origen al título de Bachillerato español. Se puede solicitar en las siguientes direcciones:

Ministerio de Educación, Cultura y Deporte
Subdirección General de Títulos, Convalidaciones y Homologaciones
Paseo del Prado, 28.
28014 Madrid
Tel.: +34 902 218 500

Delegación del Gobierno
Área de Alta Inspección de Educación
Servicios Periféricos
C/ Ciutat de Querétaro, s/n
Palma
Tel.: +34 971 98 94 11

Podéis consultar toda la información sobre convalidaciones y homologación de títulos extranjeros en la página del Ministerio de Educación.

  • Estos estudiantes tienen que realizar la prueba de acceso a la universidad en las sedes de la UNED (con la posibilidad de hacerla en aquellos países en los que exista consergería de educaión en la Embajada de España). Esta prueba tendrá la misma estructura que la prueba de acceso a la universidad para los alumnos con título de Bachillerato o equivalente. Los ejercicios de los exámenes correspondientes a las materias comunes del bachillerato se adecuarán a los currículums adaptados que aprobará el Ministerio de Educación. Esta prueba de acceso tendrá la misma validez y el mismo número de convocatorias que la prueba para los estudiantes con título de Bachillerato o equivalente español. Para más información sobre esta prueba (temarios, matrícula, lugar, fechas, etc.) os podéis poner en contacto con:
  • Estos estudiantes tienen la posibilidad de presentarse a la fase específica de la prueba de acceso a la universidad para poder mejorar la nota de admisión. Esta fase se realizará también en la UNED. La nota de admisión se calculará de la siguiente manera:

Nota de admisión = 0.6*NME + 0.4*CFG + aM1+ bM2

NME = nota media del expediente CFG = calificación de la fase general
M1 y M2 = las dos mejores calificaciones de las materias superadas de la fase específica
a y b = parámetros de ponderación de las materias de la fase específica.

  • Para poder obtener la nota de admisión, los estudiantes tendrán que aportar los oportunos certificados académicos, debidamente traducidos y legalizados, correspondientes a los dos últimos cursos de las enseñanzas cursadas en el sistema educativo de origen, que dan acceso al título homologado al título español de Bachillerato. En caso de que no se aporte este certificado, la nota media del expediente será de 5 puntos.
  • En caso de que los estudios a los que se quiere acceder exijan la superación de pruebas de acceso específicas, los alumnos se tendrán que presentar.
  • Para acceder a estudios con límite de plazas se debe presentar una preinscripción en los plazos establecidos.
  • Si se quiere acceder a estudios sin límite de plazas el estudiante tiene que registrar sus datos personales y académicos en el Servicio de Alumnos.
  • Una vez que el estudiante haya sido admitido o haya registrado sus datos, se tiene que incorporar en el programa de tutorización (establecido por el Plan de Acción Tutorial) y posteriormente formalizar la matrícula.

Si no tenéis los estudios suficientes para acceder a la universidad, podéis realizar el acceso por criterios de edad y experiencia laboral y profesional que establece el RD 1892/2008.

 

Acceso de estudiantes con estudios universitarios extranjeros

Requisitos

Se entiende que un estudiante puede solicitar la vía de acceso prevista al  30 del Real decreto 412/2014 cuando ha cursado estudios universitarios extranjeros parciales o totales que no hayan obtenido la homologación de su título al Estado español.

Plazo de las solicitudes

El plazo que tienen los estudiantes para presentar las solicitudes de acceso será el que determine el Consejo de Dirección cada año académico.

Procedimiento de admisión

Estudios con limitación de plazas

En el caso de las titulaciones con limitación de plazas y una vez establecido el numerus clausus, los centros responsables podrán proponer el número de estudiantes que quieren admitir por esta vía y que dispongan del correspondiente documento de reconocimiento de un mínimo de 30 créditos.
El número que se proponga no podrá ser inferior en ningún caso al 2 por ciento por exceso del numerus clausus propuesto.

Criterios de admisión

El Servicio de Alumnos elaborará una lista con un orden de prelación basado en los criterios siguientes:

  • En primer lugar se ordenará el grupo de las solicitudes de estudiantes procedentes de titulaciones de la misma rama de conocimiento. Cuando se trate de traslados a títulos que habiliten para el ejercicio de actividades profesionales reguladas, en primer lugar se ordenará el grupo de las solicitudes que provengan de estudiantes procedentes de la misma titulación regulada y, en segundo lugar, el del resto de solicitudes de la misma rama de conocimiento.
  • Posteriormente se ordenará el grupo de las solicitudes de estudiantes procedentes de las titulaciones otras ramas de conocimiento.
  • Una vez aplicados los criterios anteriores, el criterio de ordenación dentro de cada grupo será la nota media del expediente académico calculada según el que establece el Real decreto 1125/2003, de 5 de septiembre, por el cual se establece el sistema europeo de créditos y el sistema de calificaciones en las titulaciones universitarias de carácter oficial y validez en todo el territorio del Estado, para los estudios adaptados al espacio europeo de educación superior.

Todos los alumnos que no hayan conseguido el informe favorable del reconocimiento de un mínimo de 30 créditos o, a pesar de tenerlo, no hayan obtenido plaza en función del expediente académico, se tendrán que incorporar al proceso general de admisión.

De manera excepcional, los decanos y directores de centro de estudios con limitación de plazas podrán autorizar que tengan acceso directo los estudiantes otras universidades o los estudiantes otras titulaciones oficiales de la misma UIB que acrediten tener 120 créditos reconocidos, siempre que los recursos de personal, de espacio y de material de que se disponga así lo permitan. El número de estudiantes admitidos por esta vía excepcional no contabilizará en el total fijado.

Estudios sin limitación de plazas

En el caso de las titulaciones sin limitación de plazas, no se limitará el número de alumnos que pueden acceder.

Documentación que hay que aportar

Originales y fotocopias o fotocopias compulsadas de los documentso siguientes:

  • DNI/pasaporte/NIE.

  • Certificado académico con la nota media de su expediente, legalizado por vía diplomática (si se trata de universidades de fuera de la UE).

  • Programas de las asignaturas superadas (se aceptarán también en inglés).

  • Certificado académico expedido por la ANECA (Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y  Acreditación) con la nota media de expediente equivalente en España
    Solicitud de equivalencia a través de la dirección < https://notasmedias.aneca.es/home>.
    Dudas o consultas: <ayuda.notasmedias@aneca.es>.

  • Resguardo de preinscripción

Legalización de documentos extranjeros

Para la legalización de documentos por vía diplomática, éstos se deben presentar sucesivamente a:

  1. El Ministerio de Educación del país de origen para títulos y certificados de estudios

  2. El Ministerio de Asuntos Exteriores del país en el que se expidieron estos documentos.

  3. La representación diplomática o consular de España en aquel país.

Si el país en el que se han cursado los estudios ha subscrito el Convenio de la Haya, no es necesario realizar la anterior legalización, es suficiente con que las autoridades de aquel país estampen la correspondiente postilla.

Este requisito de legalización no se exigirá a los documentos expedidos por las autoridades de los Estados miembros de la Unión Europea o firmantes del Acorde sobre el Espacio Económico Europeo.

La legalización debe constar en los documentos originales

La documentación se presentará, si procede, acompañada de la correspondiente traducción oficial al español.

Traducción oficial

Todos los documentos expedidos en idioma extranjero por las autoridades del país de procedencia, deberán acompañarse de la traducción al español, que podrá hacer:

  1. Cualquier representación diplomática o consular del Estado español en el extranjero.

  2. La representación diplomática o consular en España del país del que es súbdito el solicitante o, si procede, del de procedencia del documento.

  3. Un traductor jurado, debidamente autorizado o inscrito en España.