|
La Romània conflictiva I Coordinació: doctor Jaume Corbera, professor del Departament de Filologia Catalana i Lingüística General. Organització: Departament de Filologia Catalana i Lingüística General, Vicerectorat d'Estudiants i Vicerectorat de Projecció Cultural, amb el suport del Servei d'Activitats Culturals. Col·laboració: Caixa de Balears, «Sa Nostra» Dates: del 20 de febrer al 25 d'abril de 2007 Lloc: Centre de Cultura Sa Nostra. C/ de la Concepció, 12. Palma. Excepte les sessions del dimarts 27 de març i del dijous 19 d’abril, que es faran a l’edifici Sa Riera de la UIB. Horari: a les 19 hores Crèdits de lliure configuració: Vuit àrees: 3 crèdits Cinc àrees: 2 crèdits Tres àrees: 1 crèdit Hores de formació permanent de professorat: 32 hores Objectius A més de les llengües romàniques oficials que hom coneix normalment (portuguès, castellà, francès, italià, romanès ¾ i català en el nostre cas¾ ) existeixen un conjunt ample de parlars del mateix origen que subsisteixen en una situació de conflicte més o menys agut. La finalitat d’aquest curs és donar a conèixer l’existència d’una Romània europea (és dir, una àrea geogràfica de llengua i cultura d’ascendència llatina, com ho és l’àrea catalana) en què la llengua autòctona es troba socialment en conflicte, el qual pot ser degut a diverses causes, normalment combinades: manca d’identitat reconeguda tant per la societat com per la comunitat científica; identitat diferenciada fomentada per interessos polítics; identitat reconeguda, però mancada de normativa unitària; marginació política i social; persecució política; reconeixement oficial teòric, però pràcticament inefectiu; etc. Les sessions mostraran l'extensió territorial, el nombre de parlants i la situació social (la qüestió de la identitat lingüística, l'ús social, literari i institucional de la modalitat lingüística corresponent, etc.) de cada àrea. Secundàriament, és també objectiu del curs que els alumnes comprovin que la majoria d’aquests parlars romànics tenen una forta semblança amb el català i que amb ben poc esforç són quasi totalment comprensibles per a un catalanoparlant. Metodologia El curs es farà en dues parts, la primera durant el segon quadrimestre de l'any acadèmic 2006-2007 i la segona durant el primer quadrimestre de l'any acadèmic 2007-2008. Cada àrea, en dues sessions de dues hores, serà a càrrec d’un especialista, si és possible natiu de l’àrea (les tres darreres àrees, excepcionalment, s'agruparan en tres sessions de dues hores). Els ponents mostraran la realitat de cada àrea lingüística amb els mitjans audiovisuals més adequats (vídeos VHS o DVD, àudios CD, transparències, texts, mapes, etc.) i faran sentir cada modalitat lingüística amb la seva pròpia parla, pel fet que tots els ponents coneixen activament (bé perquè en són nadius, bé perquè l’han estudiada) la modalitat corresponent. Les sessions seran enregistrades (amb el permís dels ponents) en cinta DAT, i es guardaran còpies de tot el material aportat pels ponents, perquè quedi arxivat a la Universitat, al Departament de Filologia Catalana i Lingüística General, de tal manera que futurs estudiants interessats per aquestes àrees lingüístiques (o els professors que ho desitgin) en puguin disposar. Sessions de la primera part Dimarts
20 i dijous 22 de febrer de 2007 Dimarts
27 i dimecres 28 de febrer de 2007 Dimarts
6 i dimecres 7 de març de 2007 Dimarts
13 i dimecres 14 de març de 2007 Dimarts
20 i dimecres 21 de març de 2007 Dimarts
27 i dimecres 28 de març de 2007 Dimecres
18 i dijous 19 d'abril de 2007 Dimarts
24 i Dimecres 25 d'abril de 2007 És una activitat gratuïta. Els alumnes que estau interessats a obtenir crèdits o hores de formació permanent de professorat heu de pagar matrícula. Preu de matrícula Comunitat
universitària i estudiants: Formació permanent de professorat i altres: 93 euros Termini: fins al 16 de febrer de 2007. Formalització: Heu d'efectuar l’ingrés corresponent al compte corrent número 1007257438 de Sa Nostra (codi de l’entitat: 2051), oficina: , dígit de control: 61, on constin clarament:
Una vegada fet el pagament, s’ha de presentar als serveis administratius de l’edifici Sa Riera, carrer de Miquel dels Sants Oliver, 2, de Palma (de dilluns a divendres de les 9 a les 14 hores, i a partir del mes d’octubre també els dimarts i dijous de les 16 a les 19 hores), la documentació següent:
Els estudiants i membres de la comunitat universitària també han de presentar o enviar còpia del carnet que expedeix la Universitat o document acreditatiu. Tota aquesta documentació també es pot enviar per fax (971 17 24 35). Atès que les activitats tenen un nombre limitat de places, abans de fer l’ingrés s’ha de confirmar si en queden, especialment si es fa la matrícula pocs dies abans que comenci l’activitat o si és una activitat amb molt poques places. Els telèfons de consulta són: 971 173 132 / 971 172 410 / 971 172 417. Per
a més informació:
Servei d’Informació Universitat
de les Iles Balears Telèfon:
971 17 29 39 |
||||||
| ||||||