Susana Cortés Pomacóndor es licenciada en Filología Inglesa por la Universidad Autónoma de Barcelona y doctora en Lingüística Teórica y Aplicada por la Universidad de Edimburgo. En la actualidad es profesora permanente laboral en el área de Estudios Ingleses (Departamento de Filología Española, Moderna y Clásica) de la Universidad de las Islas Baleares, donde imparte cursos de lengua y lingüística inglesas a nivel de grado y postgrado. Su investigación se centra principalmente en la adquisición de lenguas extranjeras por población bilingüe y su especialización es en el campo de la fonética y fonología inglesa. Los resultados de su investigación se han publicado en revistas científicas internacionales de prestigio como International Journal of Bilingualism y Journal of Child Language, así como también en volúmenes monográficos de John Benjamins.